Доброго времени суток, дорогой гость. В данной статье пойдёт разговор о том, Образец заполненной анкеты для оформления шенгенской визы в Латвию. Если у Вас появился вопрос, сразу задавайте его консультанту. Надеемся, что мы сможем помочь
Правила заполнения анкеты на визу онлайн
На сайте консульства или визового центра можно найти онлайн бланк анкеты на шенгенскую визу в 2022 году. Может потребоваться пройти регистрацию на сайте.
Выбирая язык на странице анкеты, вы выбираете язык отображения подсказок и вопросов, а не язык заполнения!
Все ваши ошибки будут автоматически подсвечены, если вы их допустили. В случае затруднений поищите образец заполнения заявления на получение шенгенской визы на соответствующем сайте визового центра или консульства. Скачивание примера поможет найти ошибки.
После введения всех данных вы можете либо отправить форму в базу данных консульства, либо сохранить её как черновик для дальнейшей корректировки. После нажатия кнопки «отправить», будет сформирован для распечатывания бланк со штрих-кодом, который можно скачать. Его следует подавать вместе с требуемым пакетом документов.
Если у вас остаются вопросы, как правильно заполнить анкету на шенгенскую визу онлайн, обратитесь за помощью в визовый центр или турфирму. Вам пригодится консультация специалистов.
Основные правила заполнения анкеты
Заявление на получение шенгенской визы всегда можно заполнить или на английском языке, или на национальном.
Отдельные страны разрешают использовать при заполнении русский язык: Эстония, Германия и Польша.
Анкета на получение шенгенской визы заполняется ручкой или онлайн, через сайт консульства. Некоторые государства предоставляют право выбора, другие — требуют обязательного использования онлайн формы. Какой ручкой заполнять анкету на шенгенскую визу немаловажно: нужно использовать черную ручку.
Если вы скачали анкету и решили заполнить её самостоятельно, обратите внимание на несколько простых правил. Они требуют обязательного соблюдения при использовании рукописного и online бланков:
- В случае использования русского языка первые семь пунктов, а также пункты 31-32, должны заполняться латинскими буквами (правила транслитерации см. на сайте консульства). Данные для пунктов анкеты 1-16 следует брать из вашего загранпаспорта.
- Правильно — ставить прочерк в каждое незаполненное поле, или писать «не относится» в пунктах, которые не имеют к вам никакого отношения.
- Допускается использование только печатных букв.
- В колонке справа ничего писать нельзя — это поле заполняет сотрудник консульства.
- Наклеить фото лучше заранее, перед подачей.
Образец заполнения, страница 1
Образец заполнения, страница 2
Образец заполнения, страница 3
Видео: пример заполнения анкеты для шенгенской визы
Пошаговая инструкция по подготовке анкеты на шенгенскую визу
Скачать бланк анкеты для шенгенской визы просто – зайдите на официальный сайт нужного консульства. Так как всеми странами Шенгенской Зоны используется стандартная форма заявления, можно использовать следующую инструкцию в качестве правильного примера заполнения ручкой. Пункты с 1 по 16 заполняются в точном соответствии с загранпаспортом.
- В этом пункте правила заполнения анкеты на шенгенскую визу требуют использования фамилии из загранпаспорта.
- «Фамилию при рождении» пишите, если имеется девичья фамилия, латинскими буквами.
- Имя, как в пункте 1.
- Можно использовать формат записи из загранпаспорта, но лучше заглянуть в образец консульства, чтобы год и дата соответствовали стандарту.
- Место рождения пишется в точности как в загранпаспорте. Если такая информация отсутствует, пишите, как в свидетельстве о рождении, но латинскими буквами.
- Код страны, в которой вы родились. Для граждан из СССР – USSR, для современной России – RUS.
- Действительное гражданство.
Помните, страны Russia не существует на юридическом языке. Писать следует Russian Federation!
- Пол.
- Гражданский брак — это холостое/не женатое состояние. Писать нужно женат/замужем, только если ваш брак официально зарегистрирован.
- Пункт относится только к несовершеннолетним заявителям. В противном случае следует написать «не относится». Указать нужно данные опекунов или родителей.
- Заявление на шенгенскую визу не требует обязательного заполнения этой графы. У граждан России попросту нет идентификационного номера.
- Отметьте «обычный паспорт». Под этим понятием подразумевается ваш загранпаспорт.
- Слитно впишите серию и номер заграничного паспорта. Никаких дополнительных знаков кроме цифр писать не нужно.
- Дата выдачи.
- Дата окончания срока действия.
- Здесь необходимо транслитерировать русские буквы на латиницу. Пример: поменять ФМС 24332 на FMS 24332, или УФМС 24332 на UMFS 24332.
- Пишите номер мобильного телефона, по которому с вами всегда можно связаться, а также адрес, где вас можно найти.
Помните, что в случае несовпадения адресов прописки и фактического проживания от вас могут потребовать документы, подтверждающие проживание по указанному адресу: договор аренды или справку с работы.
- Этот пункт не заполняется гражданами РФ. Анкета на визу Шенген требует заполнения этого пункта иностранным гражданам — указывайте номер документа, разрешающего нахождение на территории РФ.
- Для трудоустроенных граждан «должность» должна соответствовать справке с работы. На английском студенты пишут STUDENT, пенсионеры — RETIRED, безработные — UNEMPLOYED. Если анкету вы заполняете транслитерацией, то пишите по-русски латинскими буквами. В случае вопросов смотрите образец и пример заполнения анкеты на шенгенскую визу на сайте визового центра.
- По правилам транслитерации указывается место работы или учебы. ООО, ЗАО, ОДО и другие подобные сокращения должны выглядеть как OOO, ZAO, ODO.
- Указывайте основную цель поездки.
- «Страна назначения», это та страна, в которой вы проведете наибольшее количество времени и в которой расположена ваша основная цель поездки.
- «Страна первого въезда» должна указываться точно по вашим планам, так как отклонения от маршрута могут вызвать вопросы. Указывайте государство Шенгена, где вы впервые будете проходить пограничный контроль.
- Согласно этому пункту будет рассматриваться заявление либо на однократную визу, либо на мультивизу.
Граждане, которые еще не получали визу до этого, вряд ли могут рассчитывать на мультивизу с первой подачи, особенно в страну со строгим контролем (Германия часто выдает визу однократную вместо мульти).
- Суммарное число дней, которое вы планируете провести на территории ЕС. Включает в себя день въезда и день отъезда.
- Указывается срок действия последней визы, если таковая имеется.
- Согласно правилам, каждый въезжающий на территорию Шенгена иностранный гражданин должен однократно пройти процедуру дактилоскопии. Если с вас уже снимали отпечатки пальцев, укажите «Да».
- Если конечная цель вашего путешествия лежит за пределами ЕС (в Шенгенской зоне вы только транзитом), то будет правильно указывать визу в страну назначения.
- Дата пересечения границы Шенгена или прилета в аэропорт.
- Дата вылета или пересечения границы на земле.
- Фамилии и имена приглашающих лиц в соответствии с их удостоверениями личности. Если вы въезжаете без приглашения — название забронированной гостиницы и её адрес (все адреса для нескольких гостиниц).
- Заполняется в случае деловой цели поездки.
- Несовершеннолетние указывают родителя, неработающие — имя/фамилию спонсора, для поездки по приглашению — данные приглашающего лица.
- Эти пункты заполнять обязательно в случае, если ваша основная цель поездки — посещение родственников. Под близкими родственниками понимаются потомки заявителя или его супруги/супруга, дедушки и бабушки. Братья и сестры близкими родственниками не являются!
- Читайте предыдущий пункт.
- Место проживания и дата заполнения (подписания) анкеты.
- Подпись должна совпадать с таковой в загранпаспорте. Для несовершеннолетних до 14 лет необходимо, чтобы подписал один из родителей, от 14 до 18 лет — заявитель и один из родителей. Австрия требует наличие подписей обоих родителей для несовершеннолетних, плюс подпись заявителя, если ему от 14 до 18 лет.
Порядок подачи заявления на визу в государства Шенгенского Соглашения
Типовой образец анкеты можно получить в любом консульстве, а также в визовом центре, официально представляющем государство на территории РФ. Бланк в формате pdf в обязательном порядке есть на официальных сайтах этих организаций. На них и следует первым делом искать, где скачать анкету для шенгенской визы.
Порядок подачи и список необходимых документов следует так же смотреть на сайте консульства, так вы всегда будете уверены в актуальности информации, обновляющейся каждый год. Образец заполнения анкеты на Шенген есть на сайте любого визового центра или консульства. Собрав требуемые справки и документы, следует скачать и заполнить анкету самому или обратиться к специалистам, в турфирму или визовый центр.
На территории РФ наибольшее число консульств ЕС расположено в Москве и Санкт-Петербурге. Помните, что для подачи заявления через консульство необходимо записываться заранее, обычно за несколько недель или месяцев. Визовые центры не требуют предварительной записи.
Пример заполнения анкеты
Анкета на визу в Латвию заполняется латинскими буквами или на английском. Можно вписать ответы на вопросы и на латвийском языке, но такой вариант не всем удобен.
Для получения шенгена вносят информацию о человеке, указанную в его гражданском паспорте или свидетельстве о рождении. В некоторых случаях, если того требует пункт, в бланке пишут слова «нет» или «да».
Пример заполнения попунктно:
- Переписывается фамилия (Surname) из загранпаспорта.
- Фамилия, полученная при рождении. Указывается столько фамилий, сколько всего зарегистрировано официально.
- Из загранпаспорта переписывается имя.
- Число/месяц/год появления на свет принятого образца.
- Место рождения.
- Государство рождения в формате того, как оно называется в ХХI в.
- Гражданство в ХХI в. и при рождении, если отличается.
- Половая принадлежность.
- Официальное семейное положение.
- Пункт обязателен к заполнению в случае, если виза требуется для жителя Российской Федерации, не достигшего совершеннолетия.
Пункты 1-10
- Россияне пункт не заполняют.
- Вписывают вид паспорта гражданина РФ.
- Вносят номер и серию действующего загранпаспорта.
- Дата выдачи заграничного документа.
- Конечная дата срока действия загранпаспорта.
- Вписывают организацию, которая выдала «загранку».
- Домашний адрес, действующий мэйл и номер телефона.
- Заполняют те, у кого есть разрешение на проживание в стране, откуда подают бумаги на шенген.
Пункты 11-18
- Должность или профессия.
- Переписываются данные о месте работы из контракта (студентам — информация о ВУЗе, пенсионерам — действующий телефон и домашний адрес).
Пункты 19-20
- Цель/цели прибытия.
- Страна конечного следования (если Латвию посещают проездом).
- Вписывают первую из стран Шенгенской зоны, через которую предполагается въезд.
- Отмечают тип въезда.
- Вписывают цифрами количество дней пребывания (запланированное).
- Шенгены, выданные за последние 36 месяцев.
- Отмечается информация о сдаче биометрических данных.
- Заполняют те, кто проезжает ЛР транзитом, и указывают, есть ли разрешение на посещение конечного пункта назначения.
- День/месяц/год прибытия в зону ЕС.
- День/месяц/год выезда из шенгена (при наличии многократной или двукратной визы вписывают дату выезда с первой поездки).
Пункты 21-30
- Данные о месте проживания на территории ЛР.
- Следует указать название, адрес, мэйл, телефон и контактное лицо приглашающей организации или предприятия.
Пункты 31-32
- Источники финансирования во время проживания на территории Латвии.
- Заполняют члены семьи граждан Швейцарии и ЕС, указывая личные данные члена семьи обозначенной территории.
- Вписывают родство с членом семьи граждан Швейцарии или ЕС.
- Данные о месте и дата подачи документов.
Пункты 33-36
- Подпись соискателя.
Анкета на латвийскую визу заполняется русскими словами, но латинскими буквами. Также ответы на вопросы можно писать на английском или латвийском языках. Подпись в конце бланка делается черной пастой. Если заполнение бумаги производится за лицо, не достигшее +18, то подпись ставит опекун или родитель.
Типичные ошибки заполнения анкеты
Прочерки при заполнении анкеты на латвийскую визу ставить нельзя. Допускаются слова «да» или «нет», прописанные на английском языке.
Тем, кто родился до 25 декабря 2022 года, нужно писать в строке о гражданстве при рождении «СССР». Тем, кто родился позже, пункт №7 заполнять не нужно.
В пункте №18 ставят галочку возле нужного слова. Оставлять пустой эту строку нельзя.
Не нужно игнорировать пункт №33 о расходах во время нахождения в Латвии. Из перечисленных вариантов отметка ставится в подходящей строчке. Тем, кто самостоятельно платит за себя, нужно заполнить левую часть, а тем, у кого будет спонсор, — правую.
Корректировки информации ручкой или маркером запрещены. Документ должен быть без помарок, потертостей или пятен.
Латвия — красивая страна, посетить которую в жизни должен каждый человек. Правильно заполненные документы ускорят обработку информации и получение одобрения на посещение страны.
Оценка статьи:
Когда вся информация занесена, виртуальный бланк нужно сохранить, нажав «Сохранить заявление». Как только это происходит, бланку присваивается индивидуальный порядковый номер. Сохраненный экземпляр можно корректировать и распечатывать.
Как только бумага распечатана, на нее клеят цветное фото установленного размера и ставят подпись в нескольких указанных местах. Правки ручкой запрещены.
Предварительная информация или почему вы можете сделать это сами
Особенность обращения в латвийское посольство в том, что вас не бросают на «произвол судьбы» и не оставляют один на один с вопросами. Вся информация предельно разжёвана. Даны подробные примеры заполнения.
Любой человек может без посторонней помощи разобраться, что к чему и сэкономить деньги, которые в случае со многими другими странами пришлось бы тратить на агентства. Во время заполнения можно не спешить.
Заявитель может сохранить документ и после продолжить, также возможно редактирование, дополнение и удаление анкеты.
Прекрасным дополнением является вопросительный значок, который располагается вверху справа. Нажав на него, можно получить подробную расшифровку каждого действия заполнения.
По окончании заполнения, документ следует подписать. Если оформляется виза для несовершеннолетних путешественников, подпись ставят лица с полномочиями родителей.
Так выглядит распечатанная и заполненная латвийская визовая анкета
Высокие требования предъявляются к достоверности информации, если в графе не указывается конкретный ответ, следует отвечать «да» или «нет».
Вся предоставляемая информация должна быть полной и соответствующей действительности, если это не так, вам будет отказано в получении визы.
Особенности анкеты на визу в Латвию
Любая анкета, подаваемая на получение визы, являет собой основной документ, цель которого в получении максимальной информации о заявителе, выяснении цели визита в страну, сопровождении других подаваемых документов (скачать список).
Чтобы получить шенгенскую визу в Латвийскую Республику, нужно первым делом заполнить бланк анкеты в электронном виде. Для того, чтобы начать заполнение документа, нужно зайти на сайт посольства Латвии и найти специальную ссылку на E-анкету. Далее нужно будет нажать на «Заявление на визу».
Образец заполнения второй части латвийской визовой анкеты
Пункты анкеты
Заядлые путешественники, рассматривая пример заполнения заявления на шенгенскую визу в Латвию, не могут не удивиться. Это компактный и совершенно не дотошный документ, включающий в себя всего 36 пунктов.
Будьте готовы дать информацию, включающую:
- персональные данные (Ф.И.О., дата рождения, место жительства и т. д.);
- контактные данные;
- сведения о проездном документе (имеется в виду паспорт и аналогичные документы);
- сведения о работе и работодателе;
- информация о цели поездки и предыдущих поездках;
- всё, что касается приглашающей стороны и т. д.
Информация о приглашающей стороне
Отвечать нужно лаконично. Предусмотрены поля, где не надо ничего писать, достаточно выбрать необходимое из предложенного перечня. В некоторых случаях нужно ставить галочки в предусмотренных для этого квадратах.
Для русскоязычных граждан предоставлен вариант с вопросами на родном языке, однако заполнение должно производиться латинскими буквами. Вся информация, выписываемая из паспорта и других документов, должна буква в букву совпадать с оригиналом. Важно иметь в виду, что знаки ü, ñ, á, ģ, ф, д, ж, я система не может распознать.
В самом начале нужно выбрать представительство, обращать внимание на его территориальную компетентность.
После заполнения документа его нужно ещё раз проверить, затем распечатать и поставить свою подпись. В назначенное время документ предъявляется в латвийское представительство вместе с остальными необходимыми документами.
Перед заполнением
Чтобы избежать ошибок и не затянуть процесс заполнения документа, найдите хороший пример и потренируйтесь. Это можно делать прямо на сайте латвийского посольства. Если предпочитаете практиковаться на бумажном носителе, скачайте бланк и впоследствии, когда вы возьметесь за окончательное оформление заявления, он станет тем примером, на который вы сможете опираться во время работы. Помните:
- если предполагается поездка с детьми, на них, как и на взрослых, заполняется электронный вариант анкеты;
Образец заполнения электронной формы латвийской визовой анкеты
- если поле помечено значком «*», это означает, что оно должно быть заполнено в обязательном порядке;
- если вы закончили работу и поставили подпись, вы дали согласие на то, что не имеете претензий к невозврату консульского сбора.
Ошибки будут исключены, если вы заранее изучите документ и внимательно ознакомитесь со всеми его пунктами.
Дополнительные сведения для тех, кто отправляется в Латвию
С сентября 2022 года в действие вступило новое правило, гласящее, что все граждане старше 12 лет при подаче документов на Шенгенскую визу должны сдать биометрические данные. Это означает, что заявитель должен лично явиться в представительство.
Это правило имеет отношение только к тем, кто в течение последних пяти лет не сдавал биометрические данные при подаче документов на визу в любую из Шенгенских стран.
Если вы впервые планируете зарубежную поездку, имеете в виду, что на оказании помощи выезжающим за границу продолжают зарабатывать мошенники. Будьте внимательны. Вся необходимая информация представлена на сайте латвийского посольства, в том числе и пример заполнения. На ресурсе вы можете получить исчерпывающие ответы на все вопросы.
Документы, прилагаемые к заявлению
Основным документом, удостоверяющим личность заявителя, является паспорт. В анкете он рассматривается как проездной документ.
Так выглядит российский загранпаспорт
Вместо него можно предъявить другой документ, удостоверяющий личность. Важно, чтобы он был выдан не ранее 10 лет предшествующих дате обращения. Он также должен по сроку завершения на три месяца превосходить срок получаемой визы. В паспорте должно быть две свободных визовых страницы.
Помимо проездного документа и анкеты, пример заполнения которой, можно найти в интернете, необходимо предъявить:
- цветное фото размером в 35 мм × 45 мм (скачать требования к фото здесь);
- медицинскую страховку на время пребывания в шенгенской зоне;
- оплата услуги рассмотрения или подтверждение того, что эта оплата была осуществлена.
Это основной пакет документов, к которому также прилагаются дополнительные документы:
- о том, где вы будете жить во время поездки;
- о цели путешествия;
- о наличии достаточного количества средств, необходимых для пребывания за рубежом и т. д.
Скачать образцы документов:
Спонсорское письмо скачать
Спонсорское письмо на английском языке скачать
Справка с работы скачать
Разрешение на выезд ребенка с одним из родителей скачать
Разрешение на выезд без родителей скачать.
Главная проблема, с которой сталкиваются люди, собирающиеся посетить Латвию или другую страну Шенгенской зоны, не в отсутствии информации, а в её большом количестве и противоречивых или устаревших сведениях, которые можно найти на различных сайтах.
Чтобы не было проблем, лучше всего обращаться к первоисточнику, где регулярно вносятся все происходящие перемены и можно скачать образец бланка. Получение сведений на официальном сайте посольства защитит вас от мошенников.
Журналист, редактор, благодаря которому на сайт выкладывается наибольшая часть материалов. Окончил ММУ (Московский Международный Университет) по специальности журналистика в 2022 году.
Подписаться на новости
* Конфиденциальность данных гарантируется, от подписки можно отказаться в любой момент
На каком языке заполнять анкету?
Анкета на Шенгенскую визу заполняется только латинскими буквами на русском (транслитом), английском или языке консульства, в котором открывается виза.
Например, если вы открываете Шенгенскую визу в Германию, то анкету можете заполнить как на английском, так и на немецком языке.
Как заполнить анкету на Шенгенскую визу?
Анкету можно заполнить онлайн или распечатать и вписать все данные от руки, аккуратным читаемым почерком, в идеале прописными печатными буквами. Для заполнения анкеты лучше использовать черную ручку.
Если какой-либо пункт анкеты к вам не относится, то напишите в нем – “не относится”.
Инструкция по заполнению анкеты на Шенгенскую визу
1. Фамилия – указать фамилию латинскими буквами в точном соответствии с загран паспортом
2. Фамилия при рождении – оставить пустым или вписать девичью фамилию, если она есть.
3. Имя – указать имя латинскими буквами в точном соответствии с загран паспортом.
4. Дата рождения. Формат даты может быть любой, как 1980-01-15, так и 15/01/1980 или 15.01.1980. Лучше ориентироваться на образец консульства.
5. Место рождения – указать город, в котором вы родились. Если вы родились до 2022 года и в этот момент ваш город назывался по-другому, то указываете старое название.
Например, Санкт-Петербург до 91-го года был Ленинградом, Самара – Куйбышев, Тверь – Калинин, Бишкек – Фрунзе, Киров – Вятка, Алматы – Алма-Ата, Нижний Новгород – Горький и т.д.
Чтобы не запутаться, укажите то название, которое указано в вашем свидетельстве о рождении.
В данном пункте не следует перед названием города писать г. или гор.
Консульство Германии просит указывать место рождения в Немецком варианте, в помощь заявителям есть специальная таблица, которую можно найти на сайте консульства. Если вашего города нет в списке, то воспользуетесь таблицей транслитерации.
6. Страна рождения – если вы родились на территории СССР до 91-го года, то указать надо USSR / СССР.
В онлайн анкетах, как правило, нет страны СССР, в этом случае вы должны указать, как страна называется в настоящее время.
7. Гражданство в настоящее время – Russian Federation / Российская федерация
Если вы родились до 2022 года, то указывать гражданство СССР не обязательно, оставьте это поле пустым. Например, консульство Германии просит оставлять это поле пустым.
8. Пол
9. Семейное положение – если вы замужем/женаты, предоставьте копию свидетельства о браке.
Немного поясним, в каких случаях какой пункт следует отметить.
-
- Если вы никогда не были замужем/женаты – “холост/не замужем”.
- Если вы женаты/замужем в настоящий момент и проживаете вместе -“женат/замужем”
- Если вы состоите в браке, но живете отдельно – “не проживаю с супругом”
- Если вы разведены – “разведен/а”
- Если супруг/а умер – “вдовец/вдова”
- Если у вас однополое партнерство (официально зарегистрированное) – “зарегистрированное партнерство”
Если вы находитесь в гражданском браке и официально не расписаны, то отмечать “женат/замужем” не надо.
10. Только для несовершеннолетних: фамилия, имя, адрес (если отличается от адреса заявителя) и гражданство лица с полномочием родителей / законного представителя – в данном пункте указываются данные родителей или официальных опекунов ребенка.
Совершеннолетние заявители пишут – “не относится”.
11. Идентификационный номер, если имеется – в российских паспортах его нет. А вот если вы гражданин другой страны, то вполне возможно.
12. Категория проездного документа – отметить “Обычный паспорт”
13. Номер проездного документа – укажите серию и номер вашего паспорта. Указывать данные надо только загран паспорта.
Например, 8812345678.
Указывать знак номера (№, # или N), а также делать пробел не надо.
14. Дата выдачи паспорта
15. Действителен до – указать дату окончания срока действия паспорта
16. Кем выдан – указать орган выдавший паспорт. По непонятной причине, данная информация написана только на русском, поэтому переводить, точнее транслитерировать в латиницу, вам придется самостоятельно.
Например, ФМС 40000 → FMS 40000 или УФМС 555 → UFMS 555
17. Домашний адрес и адрес электронной почты заявителя – в данном пункте укажите фактический адрес вашего проживания. Если адрес фактического проживания отличается от адреса прописки / регистрации, то консульство может попросить вас предоставить дополнительные документы, например, копию договора аренды жилья.
В качестве данного документа подходит и справка с работы. Например, вы прописаны в Екатеринбурге, а фактически проживаете и работаете в Санкт-Петербурге. В данном случае справка с работы будет подтверждением того, что вы действительно проживаете в СПб.
Этот пункт анкеты необходим для того, чтобы знать в какой конкретно визовый центр вам необходимо подавать документы.
Например, жители Екатеринбурга должны подавать документы на Шенгенскую визу в визовый центр/консульство своего региона, но если заявитель проживает и работает в другом регионе, то при предъявлении подтверждающих документов, может подать в ближайший визовый центр к месту фактического проживания.
Не переводите название улиц на английский или язык консульства, пишите только транслитерацией.
Например:
Pushkina str -не правильно (хотя многие консульства допускают такое написание), ul. Pushkina – правильно.
Fruit street – не правильно, ul. Fruktovaya – правильно.
18. Страна пребывания, если не является страной гражданства.
Отметьте Нет, если вы гражданин РФ и живете в России.
Отметьте ДА, если вы гражданин третьей страны и живете в России. Укажите номер разрешения на проживание/вида на жительства/визы и т.п. и срок ее действия.
19. Профессиональная деятельность в настоящее время – укажите вашу должность в соответствии со справкой с работы. Если вы на пенсии, укажите PENSIONER, студенты указывают – STUDENT, домохозяйки – DOMOHOZYAYKA.
Если вы заполняете анкету на английском/немецком/французском и т.п., то и должность пишите на данном языке. Если анкета заполняется латиницей, то должность/проф. деятельность также указывается латиницей.
20. Работодатель; адрес и телефон работодателя. Для студентов, школьников – название и адрес учебного заведения – указать название компании, в которой вы работаете, ее адрес и телефон. Студенты указывают название учебного заведения, адрес.
Аббревиатуры ООО, ОАО, ЗАО, ОДО и т.п. расшифрововать или переводить на другой язык не надо. Пишите: ООО, ОАО, ZAO, ODO и т.п.
Названия предприятий также не следует переводить на английский, пишите транслитерацией. Например, вы работаете в компании ООО “Загородный дом”, в анкете на Шенген следует написать – OOO Zagorodny Dom, а не Ltd. Country House и т.п.
21. Основная цель/-и поездки – Туризм
22. Страна назначения – это страна, в консульство которой вы подаете документы на Шенгенскую визу, за исключением случаев, когда вы подаете документы в одно из уполномоченных консульств другой страны.
Например, для получение визы в Австрию в Екатеринбурге, подать документы вы должны в консульство Венгрии, но тем не менее в анкете, как страна назначение должна быть указана Австрия.
23. Страна первого въезда – это страна, где вы первый раз пересечете границу со странами Шенгенского соглашения.
Например, в едете на машине в Германию, первой страной в данном случае будет Польша. Если вы летите в Германию прямым рейсом на самолете – Германия, а если ваш рейс с пересадкой в ЕС, например в Риге – то Латвия.
24. Количество запрашиваемых въездов – однократный или многократный въезд
25. Продолжительность пребывания – укажите сколько дней в сумме вы проведете на территории Шенгена.
Например, вы направляетесь в Прагу на 5 дней, в качестве транспорта выбрали машину, на неспешную дорогу в обе стороны у вас уйдет еще 3-4 дня. Следовательно, в пункте № 25 указываете 9 дней (5 в Праге + 4 в дороге).
26. Шенгенские визы, выданные за последние три года – укажите срок действия виз. В анкетах предусмотрено место только для одной визы, в этом случае указывается последняя виза. Остальные можно вписать от руки (если есть место) или не указывать вовсе. В любом случае, если они были, вы должны предоставить их копии.
27. Отпечатки пальцев, предоставленные ранее при подаче заявки на получение шенгенской визы – если при подаче документов на получение предыдущих Шенгенских виз у вас брали отпечатки пальцев, укажите это в данном пункте.
28. Разрешение на въезд в страну конечного следования, если необходимо – данный пункт заполняется только в случае получения визы для транзита в третью страну.
29. Предполагаемая дата въезда в Шенгенскую зону – дата, начала действия вашей Шенгенской визы. Обратите внимание, чтобы она была не позднее дня, когда вы должны пересечь границу Шенгена.
30. Предполагаемая дата выезда из Шенгенской зоны – дата, окончания действия визы.
31. Фамилия/-и, имя (имена) лица, приглашающего в государство/-а Шенгенского соглашения. В случае отсутствия такового – название гостиницы (гостиниц) или адрес /-а временного пребывания на территории государств-участников Шенгенского соглашения – указать название гостиницы, в которой вы будете проживать, в соответствии с бронью.
Например – W Paris – Opéra.
Строчкой ниже необходимо указать адрес гостиницы, например: 4 rue Meyerbeer, Paris
32. Заполняется в случае деловой поездки. Укажите – “не относится”.
33. Расходы заявителя на проезд и во время пребывания оплачивает – в случае обычной туристической поездки ставим галочку напротив – “сам заявитель” и далее отмечаем каким конкретно образом вы оплатите расходы.
Чаще всего это: наличные деньги, кредитная карта, предоплачено место проживание и предоплачен транспорт.
О том, можно ли купить авиабилеты без визы читайте здесь.
34 и 35 заполняется в случае гостевого визита к родственникам. Для туристической визы укажите – “не относится”.
Данные пункты заполняются только в том случае, если вы являетесь близким родственником гражданина ЕС и осуществляете свое право на свободное перемещение, согласно Директиве Европейского Парламента и Совета о праве граждан Союза и членов их семей свободно передвигаться и проживать на территории государств-членов ЕС.
К близким родственникам относятся: супруг; сын/дочь (не достигшие возраста 21 года либо находящиеся на иждивении), а также прямые потомки супруга, родственники по прямой восходящей линии, находящиеся на иждивении, и аналогичные родственники супруга или партнера.
36. Место и Дата – например: St.Petersburg, 12/01/2014
37. Подпись – поставьте подпись после того, как распечатаете анкету.
Не забудьте, что в самом низу анкеты есть еще два поля, дата и место и подпись, которые также необходимо заполнить.
Не всегда инструкции достаточно и мы решили сделать небольшой образец заполненной анкеты на шенгенскую визу.
А в нашем Телеграм-канале тоже есть полезная и актуальная информация. Рассказываем о местах, куда сразу же хочется улететь, публикуем дешёвые билеты и рассказываем новости.
27 Дек 2013 Анна Комок Метки: виза, Шенген
Где найти бланк анкеты?
Бланк можно взять в самом консульстве или визовом центре или распечатать с сайта консульства/визового центра. Анкета должна быть распечатана на листе А4 с двух сторон.