Доброго времени суток, уважаемый посетитель. Мы подготовили для Вас информацию про Документы для визы в Австрию. Если у Вас назрели вопросы, задавайте их, спрашивайте, постараемся помочь. Надеемся, что информация окажется Вам полезна
Получение документов
В обычном порядке рассмотрение документов происходит от 5 до 14 дней. Если виза срочная, то возможно оформление документов в течение 3 дней. Чтобы получить визу, требуется прийти в консульство, где оформлялись документы. При обращении в специализированные компании, необходимо обращаться за готовой визой к ним.
Документы для несовершеннолетних
Несовершеннолетним необходимо дополнительно предоставить:
- свидетельство о рождении;
- если ребенок выезжает с одним родителем, то нотариально составленное согласие на вывоз ребенка за границу;
- паспорта родителей, где указано родство. Если запись отсутствует, то основным документом, подтверждающим родство, является свидетельство о рождении.
Все документы должны быть переведены на немецкий или английский язык.
Документы для оформления визы в Австрию
Наиболее актуальная и подробная информация указана на официальном сайте посольства Австрии в Москве.
Для оформления шенгенской визы требуются следующие документы:
- анкета-заявление на получение визы (заполняется на немецком или английском языках);
- действующий загранпаспорт, в котором есть хотя бы две свободные страницы;
- ксерокопия загранпаспорта и всех его страниц с вклеенными визами шенгенского образца;
- копия первого разворота паспорта российского образца;
- две фотографии размером 3,5 на 4,5 см;
- выписка о состоянии банковского счета;
- пенсионеры и студенты дополнительно предъявляют пенсионное удостоверение или студенческий билет. Школьникам надо получить справку, что они действительно обучаются в школе;
- билеты, содержащие данные о дате прилета и вылета;
- медицинская страховка;
- бронь в отеле;
- квитанция об оплате государственной пошлины.
Все документы, которые составлены не на английском или немецком языке, необходимо прикладывать нотариально заверенные переводы. Неточности перевода могут привести к отказу в предоставлении визы.
Дополнительные документы для национальной визы
Дополнительные документы зависят от того, какая именно национальная виза оформляется:
- Туристическая и гостевая – документы, которые могут потребовать в индивидуальном порядке.
- Деловая – цель приезда, приглашение от партнеров, справка от них, если они готовы нести расходы в качестве принимающей стороны.
- Рабочая/бизнес-виза – договор с работодателем, договор аренды жилья, документы, подтверждающие профильное образование для выполнения требуемых задач.
- Студенческая – договор с ВУЗом и справка о зачислении.
- Транзитная – дополнительный пакет документов устанавливается в индивидуальном порядке.
- Мультивиза – основания для выдачи этого документа (наличие недвижимости в Австрии, родственники или бизнес в данной стране).
Это основной список дополнительных документов, который может потребоваться при оформлении разрешения на въезд в Австрию.
Отзывы
В интернете можно найти много отзывов о том, как люди оформляли визу в Австрию. Они носят противоречивый характер.
Елена: «Я оформляла визу самостоятельно. Проблем не возникло. Специалисты визового отдела в посольстве, которое находится в Москве, доброжелательные. Они помогли мне с заполнением заявления, так как в некоторых пунктах сомневалась. Получила туристическую визу через 10 дней после подачи документов».
Николай: «Собирался на майские праздники к родственникам, но хотел сделать им сюрприз, поэтому оформлял туристическую визу. Чтобы не тратить время, обратился в туристическое агентство. Специалисты достаточно быстро мне все оформили за небольшую плату».
Ольга: «Мне отказали в визу по причине того, что фотография была не по требованиям. Пришлось заново собирать пакет документов и оплачивать консульский сбор. Не думала, что будут сложности при получении визы с такой фотографией, так как для визита в Мексику она подошла ранее».
Екатерина: «Оформляла шенгенскую визу для поездки во Францию, но на обратном пути решила ехать на автобусе через Вену, поэтому никаких проблем с въездом в Австрию у меня не было».
Таким образом, поездка в Австрию может быть интересной и замечательной, если ответственно подойти к вопросу предоставления документов на получение визы. Если по каким-то причинам есть сложности в получении разрешения на въезд, то можно обратиться в посольство другой страны из шенгенской зоны. Имея шенгенскую визу, можно въехать в Австрию с территории любого другого европейского государства, которое входит в Шенгенский договор.
Миграционный юрист г. Санкт-Петербург, высшее образование СПбГУ, путешественница. Автор статей на сайте MigrantVisa.ru
Adblock
detector
Прохождение дактилоскопии
Ее необходимо проходить каждые 5 лет. Данные хранятся в специальной базе, единой на всей территории ЕС. Прохождение дактилоскопии происходит по предварительной записи только в консульстве или посольстве Австрии. При этом сдача отпечатков пальцев должна происходить в том консульстве, где происходит оформление визы.
Документы для пенсионеров
Пенсионеры должны предоставить документы, подтверждающие их статус. Обычно это пенсионное удостоверение. Его также требуется перевести на английский или немецкий язык.
Нужна ли виза в Австрию для россиян
В Австрии действует особое визовое законодательство, которое регламентируется законами Евросоюза. Все виды разрешений на въезд, кроме долгосрочного, относятся к категории Шенген. Сегодня действует важное нововведение, которое призвано хранить все биометрические данные иностранцев. Это Единая автоматизированная система, которая подразумевает прохождение дактилоскопии в обязательном порядке раз в пять лет.
Способы оформления виз
Получить визу в Австрию можно несколькими способами:
- Лично обратиться в консульство или посольство.
- Поулчить визу через визовый центр
- Обратиться за помощью в туристическое агентство, которое за небольшую плату поможет получить разрешение на въезд.
- Оформить визу на въезд в другую страну Евросоюза, а из нее попасть в Австрию.
То есть, у каждого россиянина есть выбор, как именно поступить, в зависимости от того, какой из способов для него предпочтительнее.
Категории виз
Существует несколько категорий виз на территорию Евросоюза в целом и Австрии в частности. Стоит рассмотреть их более подробно.
Категория C
Она является одной из наиболее популярных, так как относится к туристической визе в законодательстве ЕС.
Имея этот вид разрешения на въезд в страну, действуют следующие ограничения:
- Нельзя осуществлять на территории страны коммерческую деятельность.
- Если планируется посещение нескольких стран, то большее время надо провести именно в Австрии.
- Пересечение границы должно произойти именно в Австрии.
Вам также могут понравиться
Если туристы прибывают в страну самолетом с пересадкой в другом государстве ЕС, то наличие штампа в загранпаспорте о пересечении границы не является нарушением.
Категория B
Если планируется пересадка в международном аэропорту Австрии на рейс, который доставит пассажира в другую страну, то требуется оформлять транзитную визу. Для россиян, которые не планируют покидать международную зону, оформление такой визы не нужно. Ее необходимо оформлять при выходе из международной зоны для осуществления пересадки на другой самолет или иной вид транспорта.
Категория D, или национальная виза
Студенческая виза является национальной, а не шенгенской. Ее оформление позволяет находиться на территории государства довольно длительный срок на законных основаниях. Одобрение происходит только при наличии приглашения на обучение со справкой о зачислении от ВУЗа Австрии.
Рабочая виза
Еще один вид национальной визы, который выдается при заключении с иностранцем трудового договора. При этом работодатель должен предоставить полный пакет документов в миграционную службу с доказательствами, что австриец в силу различных причин не может выполнить конкретно взятую работу.
Документы для поездки на личном автомобиле
В этом случае потребуется:
- водительское удостоверение;
- регистрация ТС;
- страховка;
- путевой лист, составленный в свободной форме;
- бронь отелей, где путешественники планируют останавливаться.
Все документы переводятся на немецкий или английский язык. Путевой лист не нужно нигде заверять, его пишут от руки или на компьютере.
Как заполнить заявление на получение визы в Австрию и какие требования к другим документам
Вам также могут понравиться
Скачать это заявление можно на сайте посольства Австрии в Москве или получить его в визовых центрах или консульствах.
Заполнять его необходимо, согласно подстрочнику, но существует несколько проблемных пунктов:
- Фамилия при рождении (предыдущая фамилия), или Familienname bei der Geburt (frühere(r) Familienname(n)). Этот пункт обязательно заполнять, независимо от пола. Если она не менялась, то нужно вписывать ту, которая сейчас. Необходимо писать так, как написано в загранпаспорте.
- Страна рождения, или Geburtsland. При рождении в СССР необходимо писать USSR, а если рождение произошло после распада Советского Союза, то писать требуется Russian Federation.
- Ggf. nationale Identitätsnummer/Идентификационный номер. Этот пункт граждане РФ не заполняют, так как у них такой идентификатор отсутствует.
Загранпаспорт и его копия
К данному документу предъявляются следующие требования:
- Наличие хотя бы двух свободных страниц для вклеивания визы.
- Срок действия минимум 3 месяца после завершения визита в Австрию.
При подаче документов требуется сделать копию первой страницы этого документа. Также потребуется сделать копию всех страниц, на которых вклеены ранее выданные шенгенские визы.
Требования к фотографии
Лицо на фотографии должно занимать бо́льшую часть. Согласно действующему законодательству, это должно быть 70—80% от всего снимка. Расстояние от верхней части головы до подбородка 34–36 мм, а от подбородка до глаз 13 мм. Верхняя часть плеч должна быть в кадре.
Принимаются только цветные фотографии, выполненные без применения цветных фильтров и распечатанные на матовой бумаге.
Визовый сбор
Оплата визового сбора должна производиться в банке. Лучше всего выбрать Райффайзенбанк, так как он является дочерней компанией австрийского банка. Размер сбора составляет 35 евро. Оплата производится только наличными.
Медицинская страховка
Согласно законодательству ЕС, минимальный размер страховки должен составляет 30 000 евро. Существует перечень аккредитованных страховых компаний. Их возможно найти на сайте посольства Австрии в России. В этом списке находятся как российские, так и международные страховые организации.
Подтверждение проживания
В этом случае необходимо распечатать документ, подтверждающий бронирование отеля. Но при аренде жилой недвижимости, потребуется предоставить договор аренды. Если жить планируется у родственников или друзей, то нужно написать соответствующее заявление на немецком или английском языке.
Подтверждение маршрута
Таким подтверждением являются билеты на поезд, самолет или автобус. Если иностранец прибывает на личном автомобиле в Австрию, то нужно предоставить свидетельство о регистрации транспортного средства и описание пути в свободной форме.
Писать требуется на немецком или английском языке. При желании посетить и другие страны шенгенской зоны, требуется указать данную информацию в заявлении.
Справка о доходах
Достаточно предоставить справку с работы, подтверждающую трудоустройство и зарплату. Также можно принести выписку о состоянии счета. Рекомендованная сумма на человека в день составляет 70 евро.
Копии предыдущих шенгенских виз (при наличии)
Если у мигранта уже был опыт полета в страны шенгенского соглашения, то, естественно, у него есть визы. При наличии таковых, их копии прикрепляют к пакету документов в обязательном порядке. Копии должны быть цветными.
Российский паспорт
При подаче документов в визовый центр или в посольство, потребуется дополнительно сделать копию первой страницы общегражданского паспорта и сделать его заверенный перевод.
Оформление визы через визовый центр
Виза в Австрию оформляется через визовый центр во всех случаях, кроме необходимости получения национального документа. Есть несколько правил, с которыми лучше внимательно ознакомиться перед подачей документов:
- Бумаги можно подать лично, либо через близких родственников (только при наличии доказательств о родстве);
- Родственник может подать документы вместо заявителя только тогда, когда у первого уже ранее была шенгенская виза любого государства;
- Детям до 18-ти лет разрешено подать документы только в сопровождении родителей/официальных опекунов;
- Не принимаются документы по корпоративной доверенности;
- Не принимаются документы по нотариальной доверенности;
- Не принимаются документы от любых групп.
Визу в Австрию через визовый центр можно оформить только если предварительно записаться. Прием по записи ведется с понедельника по пятницу с 9.00 до 17.00. Если заявитель опаздывает, он должен записываться снова уже на другое время.
Если есть необходимость получить национальную визу, то нужно обращаться в Посольство Австрии.
Порядок оформления
Перед тем, как подать документы на визу в Австрию через визовый центр, нужно определиться с целями поездки. Необходимо заранее позаботиться о наличии на руках всех нужных приглашений и справок.
Алгоритм действий:
- Собрать документы;
- Заполнить визовую анкету (электронный бланк предварительно нужно скачать с сайта визового центра);
- Записаться на прием;
- Оплатить консульский сбор, получить квитанцию об уплате;
- Сдать бумаги;
- Получить паспорт с австрийским визовым штампом (или с отказным штампом).
Если же документы на визу в Австрию подаются не через визовый центр, а через Посольство, то нужно действовать по схожему алгоритму, только на прием нужно записываться в уже консульский отдел.
Поездка с детьми
На визу в Астрию для ребенка заполняется своя отдельная анкета, даже при условии того, что ребенок вписан в родительский паспорт. Дети в возрасте до 14 лет ставят две подписи в анкетах матери и отца на определенных номерах страниц, дети с 14-ти до 18-ти лет ставят три подписи в анкетах матери и отца.
Тем несовершеннолетним, которые выезжают в Австрию без родителей или с одним из них, потребуется согласие на выезд (к нему также прилагается копия российских паспортов одного/обоих родителей). Если же у ребенка только один родитель, к основному пакету бумаг нужно приложить документ, объясняющий причину отсутствия второго. Для оформления детской австрийской визы потребуется взять с собой и свидетельство о рождении.
В ситуации, когда бумаги на ребенка подаются его родителями, у которых уже имеется австрийская виза, то к пакету документов прикладывается бронь из отеля, где указаны все гости, а также билеты.
Виды виз
Цель поездки в Австрию может быть любой. В зависимости от нее существует градация выдаваемых разрешений на въезд. Любая австрийская виза накладывает определенный лимит на срок пребывания, возможность осуществления какой-либо деятельности, количество въездов. Перед тем как подавать свои документы, нужно точно представлять, для чего нужна виза и какой тип необходимо запросить.
Туристическая
Это самый распространенный тип запрашиваемого документа. Австрийская туристическая виза относится к шенгенским визам категории «C».
Несмотря на приставку «туристическая», эта виза подходит для очень широкого спектра целей поездки, в том числе для рабочих и деловых командировок, для частных визитов (к друзьям, родным), для посещения страны по делам бизнеса и так далее.
Есть некоторые ограничения, которые накладывает Австрия (как и любое другое государство Шенгенской зоны) на использование туристической визы:
- С таким документом запрещено работать, осуществлять какую-либо коммерческую деятельность;
- Наибольшее количество из разрешенных дней нужно провести в Австрии (если по австрийской шенгенской визе планируется посещение нескольких европейских государств);
- Визу нужно «открыть», то есть пересечь границу, именно в Австрии.
Самостоятельные путешественники часто покупают билеты на рейсы в Австрию с пересадкой (например, Москва – Белград – Вена или Москва – Варшава – Вена). Если пересадка производится через третью страну, принадлежащую к Шенгенской зоне, то штамп «открывающий» визу, будет не австрийским. Такая ситуация не рассматривается как нарушение, так как основной пункт назначения все равно Австрия.
Транзитная
Для некоторых путешественников нужно оформлять транзитную визу в Австрию, чтобы иметь возможность пересесть в международном аэропорте этого государства на рейс, вылетающий в третью страну. Россиянам получать транзитную визу не нужно, если нет необходимости выходить из международной зоны.
Есть также второй тип транзитной визы, который относится к категории «B». Он потребуется в двух случаях: если пересадка предполагает выход из международной зоны аэроузла или если пересадка будет не на самолет, а на другой вид транспорта. В таких ситуациях заблаговременное получение транзитной визы в Австрию строго обязательно.
Студенческая
Если нужно уехать учиться на длительный срок, то нужна студенческая виза в Австрию, которая уже будет являться национальной, а не шенгенской. Она дает заявителю право находиться в государстве довольно длительный срок на законных основаниях. Подойдет для учебы в университетах, школах, иных учебных заведениях.
Студенческую визу в Австрию одобряют при наличии приглашения от учебного заведения и справки о зачислении.
Рабочая
Рабочая австрийская виза тоже является национальной, такой вид документа потребуется оформить, если российский гражданин заключил долгосрочный рабочий контракт с австрийским работодателем. Выдается рабочая виза в Австрию при наличии приглашения от фирмы.
Национальная австрийская виза запрашивается в любых ситуациях, когда стандартная туристическая шенгенская виза категории «C» не позволяет пребывать в государстве нужно количество времени. Основанием для выдачи национального документа помимо учебы и работы может также стать, к примеру, необходимость воссоединения с семьей.
Сроки действия
Виза в Австрию бывает однократной, двукратной или «мульти» — визой. Первый раз, как правило, выдают однократную визу с небольшим сроком действия (на даты путешествия с коридором одна-две недели). При повторных запросах могут оформить визу сроком действия на полгода, один год или даже на пять лет.
Любая шенгенская виза «C» дает ее обладателю право пребывать на территории страны 90 дней в течение полугода (180 дней). Для национальной визы период расширяется до 180 дней в годовой промежуток.
Видео: иммиграция в Австрию
Отказ
Хотя виза в Австрию и оформляется по тому же самому алгоритму, что и въездные разрешения в другие страны Шенгенского соглашения, это государство не отличается каким-то особым лояльным отношением к жителям России в иммиграционных вопросах. С известной немецкой педантичностью сотрудники Консульства изучают все документы и их соответствие нормам. Отказать могут по следующим причинам:
- Собраны не все бумаги;
- Какие-то документы вызывают подозрение в подлинности (на сайте ВЦ даже есть специальное предупреждение об опасности предоставления поддельных справок/приглашений);
- Подозрительный «портрет» заявителя (могут не понравиться какие-то моменты, указанные в анкете);
- Отсутствие достаточных причин у заявителя для возвращения в Россию (чтобы убедить сотрудников консульства в неиммиграционных намерениях, визовый центр рекомендует предоставить дополнительные документы: свидетельство о браке, о владении недвижимостью и так далее);
- Нарушения закона в предыдущих поездках в Австрию или в другие шенгенские страны.
Трудно сказать, что на самом деле сможет стать причиной отрицательного решения. Для того чтобы повысить свои шансы лучше обратить внимание на более тщательный сбор и заполнение документов, тем более, если делать это самостоятельно.
Сроки оформления
Существует определенный регламент рассмотрения заявок на визу. Для Москвы они меньше, так как не тратится дополнительное время на пересылку документов, существует даже специальная статья Регламента ЕС, которая регулирует этот вопрос. В ней говорится, что средний срок рассмотрения – 15 календарных дней, в некоторых особых случаях он может быть продлен до 30-ти и даже до 60-ти дней.
Австрийский визовый центр озвучивает срок оформления от девяти дней (но не менее). Далее все будет зависеть от консульства Австрии.
Всем путешественникам рекомендуется подавать документы заранее, но не раньше, чем за 90 дней до начала запланированной поездки, иначе их просто не примут.
Необходимость получения визы
Австрия является одной из 25 европейских стран, на территории которых действует особое визовое законодательство. Любая виза в Австрию (кроме долгосрочной национальной) относится к категории «Шенген». Шенгенская виза в Австрию для россиян в 2022 году выдается по строго регламентированной процедуре согласно актуальному законодательству ЕС.
С сентября 2022 года в порядке получения любой шенгенской визы появилось важное нововведение. Начала свою работу единая автоматизированная система (ВИС), которая будет хранить биометрические данные иностранцев, въезжающих в страну. Теперь каждый россиянин, подающий заявление, один раз в пять лет должен будет лично сдавать свои отпечатки пальцев. Постепенно происходит оборудование соответствующей техникой всех уполномоченных на выдачу виз организаций. В Визовом центре Австрии, а также и в Консульском отделе Посольства такая возможность сдать отпечатки есть.
Стоимость
Актуальная стоимость визы в Австрию при самостоятельном оформлении состоит из суммы консульского сбора плюс сумма сервисного сбора визового центра.
Тип визы | Цена |
---|---|
Транзитная | 35 евро |
Шенгенская (категория C) | 35 евро |
Национальная (студенческая виза, рабочая и т.д.) | 100 евро |
Услуга визового центра | 26 евро |
Оплата принимается исключительно в рублях, суммы зависят от текущего валютного курса.
Есть некоторые категории заявителей, на которых обязательство уплаты консульского сбора (а также сервисного сбора визового центра) не распространяется, к ним в том числе относятся:
- Дети, еще не достигшие шестилетнего возраста;
- Инвалиды любой группы;
- Сопровождающие инвалидов.
Заключение
Шенгенская виза в Австрию самостоятельно в 2022 году оформляется любыми категориями путешественников. Это несложный процесс, но свои нюансы все же есть. Австрийский визовый штамп получить тяжелее, чем испанский или французский. Консульство этой страны больше отказывает соискателям, да и пакет документов нужен более полный, чем, к примеру, в ту же Испанию. Некоторые путешественники предпочитают посещать Австрию по открытой шенгенской визе другого государства, но если делать все правильно и последовательно, то вероятность получения австрийской визы высока, никаких особенных трудностей нет.
Австрия – очень интересная и живописная страна, она придется по вкусу любому человеку. Зимой здесь можно покататься на альпийских горнолыжных склонах, а летом погулять по Вене или отправиться на оперный фестиваль в Зальцбург вместе с многочисленными туристами. Туристические агентства предлагают свои услуги по оформлению виз, но для экономии средств и снижения вероятности отказа лучше сделать это самостоятельно, если есть такая возможность.
Документы
Для каждого типа визы в Австрию для россиян есть общий и дополнительный списки документов. Общий не зависит от вида визы и является единым, дополнительный собирается исходя из целей поездки соискателя.
Общий список:
- Соответствующим образом заполненная (на немецком, либо на английском языке), подписанная визовая анкета;
- Действующий оригинал загранпаспорта с двумя пустыми страницами (это нужно для вклеивания визы), сроком действия еще как минимум три месяца после возвращения из Австрии;
- Ксерокопии первого разворота загранпаспорта, а также и всех страниц с ранее полученными шенгенскими визами;
- Копия первого разворота российского паспорта с личными данными;
- Два фото размером 3,5 на 4,5 см.;
- Финансовые гарантии путешествия;
- Для студентов/пенсионеров/школьников необходимы соответствующие документы подтверждения их статуса (пенсионное удостоверение, студенческий билет, справка из школы);
- Авиабилеты (билеты на иной транспорт тоже подойдут), содержащие точные даты въезда-выезда;
- Бронирование из отеля (с именами и фамилиями всех гостей);
- Страховой медицинский полис.
Дополнительный список:
- Приглашение от работодателя (фирмы-партнера, родственника, друга, любого другого частного лица или учебного заведения для оформления студенческой визы в Австрию), содержащее такую информацию: личные данные приглашенного, все сведения о приглашающей стороне, адрес, телефон, а также даты визита, цели поездки и так далее (можно предоставить приглашение, присланное через факс);
- Соответствующая справка с места работы от работодателя с российской стороны (если необходимо);
- Выписка, взятая из торгового реестра (для ИП);
- В случае, если принимающая сторона возьмет на себя расходы, то об этом нужно составлять соответствующее письмо;
- В случае, если предполагается проживание у принимающей стороны, то потребуется договор аренды или же купли-продажи недвижимости;
- В случае любого частного визита потребуется копия паспорта приглашающего;
- Для владельцев недвижимости в Австрии – договор купли-продажи;
- Для путешествующих на авто потребуется маршрутный лист, техпаспорт, водительская лицензия, Грин-карт (международная автомобильная страховка).
Все документы на русском (справки, письма) должны быть переведены, перевод документов должен содержать: дату, ФИО переводчика, контакты переводчика/компании. Его также нужно заверить подписью. Допускается самостоятельный перевод.
Требования к фотографии
Существуют определенные параметры, которым должна соответствовать фотография на австрийскую визу:
- Размер 35 на 45 мм;
- Фон – светлый и однотонный, без лишних предметов;
- Фото должно быть без редактирования в любых программах;
- Не допускается наличие любых деталей, искажающих внешность: очков, париков, яркого макияжа, причесок, закрывающих часть лица и так далее;
- На фото – лицо (до 75% снимка), шея, верхняя часть плеч;
- Фото в анфас;
- Возраст снимка – не старше шести месяцев.
Требования к финансовым гарантиям
Документы, способные подтвердить финансовый статус заявителя, тоже должны соответствовать определенным правилам. Чем более убедительно они будут выглядеть, тем больше вероятность получить одобрение по заявлению на визу в Австрию.
Можно подать бумаги следующих типов:
- Справку от работодателя, с указанием должности, зарплаты, заверенную печатью компании;
- Копию трудовой книжки (по желанию);
- Банковскую выписку со своего счета, которая показывает движение средств;
- Справку о регистрации фирмы (для владельцев бизнеса);
- Письмо от спонсора (нужно будет приложить финансовые гарантии от спонсора и копию его паспорта РФ).
Для самостоятельного перевода справок из пп.1 и 3 удобно воспользоваться готовыми формами: справка о работе, а также банковская справка. После заполнения их можно отнести в банк и работодателю на подпись.
Требования к медицинскому полису
Для того, чтобы верно оформить медицинскую страховку для целей поездки в Австрию, нужно знать, каким требованиям должен соответствовать полис:
- Нижняя граница суммы покрытия – 30000 евро;
- Зона действия – все страны Шенгенского пространства;
- Полис приобретен только в тех фирмах, которые указаны на сайте австрийского консульства;
- Полис должен покрывать все риски для здоровья и жизни (в том числе и те риски, которые появляются при занятиях зимними видами активностей).
Контакты Посольств и визовых центров
Визовый центр Австрии в Москве
- Адрес: Москва, Дубининская улица, дом 35;
- Телефон: +7 (499) 705-72-50;
- Рабочие дни: с понедельника по пятницу;
- Прием документов на визу: с 09:00 до 17:00;
- Выдача паспортов с визами: с 09:00 до 17:00.
Визовые центры Австрии есть также в Нижнем Новгороде, Краснодаре, Новосибирске, Мурманске, Перми, Владивостоке, Калининграде, Иркутске, Саратове, Омске, Уфе, Самаре, Красноярске, Казани, Хабаровске и Ростове-на-Дону.
Посольство Австрии в Москве (консульский отдел)
- Адрес: Москва, Большой Левшинский переулок, дом 7;
- Адрес для подачи документов частными лицами: Москва, Чистый переулок, дом 11;
- Телефон: +7 (495) 956-16-60;
- Рабочие дни: понедельник-пятница;
- Часы работы: прием документов — с 9:00 до 12:00, собеседования — с 12:00 до 13:00, выдача паспортов с визами — с 14:30 до 16:00.
Пошаговая инструкция самостоятельного получения австрийской визы (кратко)
- Подготовка необходимых документов;
- Запись на прием в визовый отдел посольства Австрии в Москве через официальный сайт: https://appointment.bmeia.gv.at/?Office=Moskau;
- Посещение визового отдела в назначенное время для подачи документов по адресу: Москва, Чистый переулок, 11;
- В тот же день: оплата визового сбора в Райффайзенбанке (ближайший офис, адрес будет указан на выданной квитанции);
- Получение паспорта с визой в назначенный специалистом день.
Теперь подробности.
Фото австрийской визы, полученной мной самостоятельно в консульстве
Сбор документов
Поскольку мы — туристы, причём самостоятельные, нас главным образом интересовала туристическая виза. Вот полный список документов для её получения:
- заполненная визовая анкета Австрии;
- действующий загранник и его ксерокопия (первая страница и страницы с визами);
- 2 фотографии;
- визовый сбор (35 евро);
- мед. страховка на весь срок пребывания в Австрии;
- подтверждение проживания (например, распечатка брони с сайта Booking.com);
- подтверждение маршрута поездки (например, авиабилеты в обе стороны);
- подтверждение финансовой состоятельности (подтверждение наличия работы с информацией о зарплате или другой способ, подробности ниже).
Обычно по этому списку возникает довольно много вопросов, поэтому мы решили остановиться на каждом пункте поподробнее.
Виза в Австрию самостоятельно: анкета
Для всех стран шенгенской зоны форма анкеты для оформления визы унифицирована и отличается только набором языков, на которых она представлена. Соответственно, для оформления визы в Австрию россиянам она предлагается на русском и немецком языках. Эта анкета представляет собой опросный лист, и одновременно служит заявлением на получение визы. Не важно, самостоятельно вы запрашиваете визу или через визовый центр, в обоих случаях это одна и та же анкета. Заполнять её несложно, но есть несколько пунктов, которые всегда вызывают затруднение.
Заполнять анкету нужно только на немецком или английском языках, или на русском, но латинскими буквами!
Напоминаем, что скачать визовую анкету Австрии можно у нас, это официальный бланк:
Анкета на визу в Австрию в формате PDF: скачать.
PDF можно скачать и заполнить от руки или сделать это на компьютере с помощью программы Adobe Acrobat. Оба варианты юридически идентичны. Мы заполняли от руки обычной черной ручкой, все приняли без вопросов.
Теперь что касается проблемных пунктов:
- Пункт 2: Фамилия при рождении (предыдущая / -ие фамилия / -и) / Familienname bei der Geburt (frühere(r) Familienname(n))
Пункт обязателен к заполнению для женщин и мужчин, если фамилия не менялась, вписываете ту, которая у вас сейчас.
Важно! И фамилия, и имя должны быть вписаны в визовую анкету в полном соответствии с вашим загранпаспортом.
- Пункт 6: Страна рождения / Geburtsland
Если вы родились до 2022 года в СССР, пишете сюда «USSR», если родились уже в России — «Russian Federation».
- Пункт 11. ggf. nationale Identitätsnummer/Идентификационный номер, если имеется
Этот пункт можно не заполнять, у нас в России нет такого идентификационного номера.
Загранпаспорт и его копия
Самое важное, чтобы ваш загранпаспорт действовал еще хотя бы 3 месяца после окончания поездки. Также в нем должны быть как минимум две чистые страницы (для самой визы и штампов пересечения границы). Если в вашем паспорте уже были вклеены выданные ранее шенгенские визы, нужно сделать ксерокопию этих страниц и предоставить вместе с паспортом. То же касается уже аннулированных старых паспортов: если визы были в них, копируйте и подавайте вместе с остальными документами. Не забудьте сделать ксерокопию первой страницы загранника с фотографией: при самостоятельной подаче документов в консульстве доступа к копировальному аппарату у вас не будет.
Виза в Австрию самостоятельно: требования к фотографии
Образец фото на визу в Австрию
Посольство Австрии предъявляет такие же требования к фотографиям на визу, как и остальные страны шенгена. Размер: 35х45 мм. Лицо должно занимать большую часть фотографии, 70-80%. То есть, если по-человечески, расстояние на фото от подбородка до макушки должно быть от 32 до 36 мм. Расстояние от макушки до верхнего края минимум 2 мм. От подбородка до линии глаз минимум 13 мм. В кадре видна верхняя часть плеч. Фотография должна быть цветная, четкая, без цветовых фильтров, на матовой фотобумаге. Также в кадре не должно быть посторонних предметов или аксессуаров. На фото вы не должны хмуриться или как-то искажать нормальные черты лица. Также лицо не должны закрывать волосы. Рекомендую вам строго придерживаться данных требований, поскольку австрийский бюрократизм не самый лояльный. Тем не менее, уверен, в любом фотоателье знают, какими должны быть фотографии на австрийский «шенген».
Виза в Австрию самостоятельно: визовый сбор
Когда будете подавать документы на визу в австрийском консульстве, вам выдадут квитанцию для оплаты визового сбора. Размер: 35 евро. Оплачивать нужно наличными в ближайшем отделении Райффайзен банка. Адрес банка указан на квитанции. Предъявить оплаченную квитанцию нужно при получении паспорта, без неё документы не отдадут.
Медицинская страховка
Для посещения Австрии, равно как и любой страны в шенгенской зоне, нужна страховка с минимальной суммой покрытия от 30.000 евро. На официальном сайте посольства Австрии есть перечень страховщиков, полисы которых подходят для оформления визы. В этом списке есть все крупные российские компании.
Страховку для Австрии лучше делать здесь ↓
Туристическая страховка для Австрии
- От 25 рублей в сутки
- Оформление онлайн за 2 минуты
- Топовые страховщики
- Бесплатная линия поддержки
- Помощь в решении спорных вопросов
Купить
Виза в Австрию самостоятельно: подтверждение проживания
Если вы турист, то скорее всего будете бронировать отель, хостел или квартиру в системах бронирования вроде Букинг.ком, AirBNB или любых других. Достаточно просто распечатать подтверждение через сайт. Важно, чтобы распечаталась версия на английском или немецком языке, иначе придется делать перевод брони. Насколько нам известно, большинство систем бронирования позволяют позволяют распечатать бронь как минимум на английском. Если по каким-то причинам вам не нужно бронировать жилье (будете жить у знакомых, например), достаточно написать об этом информационное письмо в свободной форме на английском или немецком языках.
Подтверждение маршрута
В качестве подтверждения маршрута поездки обычно прилагают авиа- или жд-билеты, или же билеты на автобус. Если планируете ехать на машине, нужно приложить копию Свидетельства о регистрации ТС и описание маршрута в свободной форме на английском или немецком языке. Можно сделать это на русском, а потом отдать в бюро переводов. Заверять перевод нотариально не нужно, достаточно печати бюро. Если у вас помимо Австрии запланированы поездки внутри шенгенской зоны, об этом нужно также сообщить в консульство: приложить билеты или описание маршрута. В таком случае важно, чтобы вы провели в Австрии больше дней, чем в другой стране. В противном случае австрийцы откажут в визе и порекомендуют обратиться в консульство страны основного пребывания. Тут есть нюанс: например, вы едете сначала на 3 дня в Австрию и потом сразу на 3 дня в Германию. В таком случае вам нужен австрийский Шенген, поскольку в данном случае Австрия — страна первого въезда при прочих равных условиях.
Самые дешевые авиабилеты обычно находят здесь ↓
Подтверждение доходов
В этом вопросе посольство Австрии не строгое. Самый простой вариант, если вы наемный работник — принести справку с работы о том, что вы действительно трудоустроены в фирме X и получаете среднюю зарплату в размере N. Если это невозможно, можно сдать выписку из банковского счета. По поводу минимальной суммы в наличии ходят споры: кому-то спокойно дают австрийскую визу с минимумом денег: по 50 евро на человека на каждый день пребывания, другие же получают отказ. Наш совет: показать от 70 евро на человека на каждый день пребывания в Австрии. Больше — лучше, но 70 вполне достаточно.
Кстати, посольство Австрии принимает не только выписку со счета с печатью банка. Когда мы сами подавали документы, видели, что молодая девушка перед нами сдает выписку по карте, выданную банкоматом, и прикладывает ксерокопию этой банковской карты с двух сторон. Такой комплект тоже приняли без проблем.
Важно! Справку из банка или любое другое подтверждение дохода и материального положения лучше подавать на английском или немецком языках. Перевести можно самому, заверять у нотариуса не обязательно.
Для тех, кто будет переводить самостоятельно, прилагаем примеры переводов типовых справок, которые подойдут для визового отдела посольства Австрии (доступно для скачивания):
Справка о состоянии счета (перевод на английский).docx
Справка с работы с указанием доходов (перевод на английский).docx
Виза в Австрию самостоятельно: подача документов
Приезжаете в Визовый отдел минут за 20 до назначенного времени. Напомню адрес: г. Москва, Чистый переулок, 11. Если приедете на машине, то утром рядом с Визовым отделом, как правило, довольно много свободных парковочных мест. Парковка платная, тариф 40 рублей в час. Минут за 10 вас запускает охранник и просит не пользоваться мобильным телефоном. Телефон, кстати, лучше вообще выключить. Затем дожидаетесь вызова и подаете документы, попутно сдаете биометрию / дактилоскопию (отпечатки пальцев) в том же окне. Вместе с распиской о приёме документов получите квитанцию на оплату визового сбора в размере 35 евро (оплата в рублях по курсу ЦБ). Оплатить нужно в тот же день в ближайшем офисе Райффайзен банка, там скажут, в каком именно.
Получение паспорта
В назначенный визовым специалистом день приходите за визой. Кстати, можно без доверенности забрать визу за супруга по предъявлению паспорта (того, кто будет забирать) и свидетельства о браке. Чтобы забрать паспорт, не нужно приходить четко ко времени, достаточно уложиться в часы выдачи виз: с понедельника по пятницу с 14:00 до 15:00. Главное — прийти не раньше назначенного дня, иначе виза может быть не готова. Позже — можно.
Надеюсь, эта пошаговая инструкция для получения визы в Австрию самостоятельно поможет вам сэкономить время и деньги. Как видите, в этом нет ничего сложного, главное внимательно собрать пакет документов.
Запись на прием в Визовый отдел
Когда все собрали, следующий этап — посещение Визового отдела при посольстве Австрии. Записаться на прием можно на официальном сайте: https://appointment.bmeia.gv.at/?Office=Moskau. Если нет доступа к Интернету, можно записаться в Визовом отделе лично по средам с 13:30 до 14:30. Лучше всего записываться на раннее утро, в таком случае наименее вероятна очередь на сдачу документов и в банк на оплату пошлины.
Первичная подготовка
Перед тем, как подаваться на визу, вы уже должны четко знать сроки предстоящей поездки, вид транспорта, на котором доберётесь до родины Габсбургов и обратно, а также определиться с местом, где будете жить. Австрийцы очень педантичны, и к таким вопросам относятся скрупулезно. Также будьте готовы подтвердить свою финансовую состоятельность выпиской из банковского счета или спонсорским письмом. Самое важное, что нужно запомнить: не стоит обманывать или хитрить, подавая в консульство уже отмененную бронь жилья или неоплаченные / возвращенные авиабилеты. Проверять, скорее всего, не будут, но если проверят, в худшем случае австрийскую визу вы больше не получите. В лучшем – придется подавать документы повторно и заново оплачивать консульский сбор (35 евро). Если вам просто нужен «шенген» с минимальным пакетом документов, то запрашивать его нужно уж точно не у австрийцев. Есть намного более простые и легальные варианты. Например, один из этих.